Çevrimiçi bir çevirmen her cümle için bir sunucuya gidip gelir — yani fatura, gecikme ya da çubuklar düşünce hiçbir şey. Cihazdaki bir dil paketi aradaki kişiyi kaldırır: çeviri saatte, anında, uçak modunda, uçakta, yer altında ya da SIM'inizin dolaşımı olmayan bir ülkede olur. Veri yok, oturum açma yok, sürpriz ücret yok.
Akıllı saatinizde çevrimdışı çevirmeni nasıl kullanırsınız (internet ya da dolaşım olmadan)
Bir çevirmene en çok ihtiyaç duyduğunuz yer — yabancı bir havaalanı, dağ köyü, sinyalsiz bir pazar — çoğunlukla verisiz yerdir. Dolaşım pahalıdır, havaalanı Wi-Fi'si bir oturum açma labirentidir ve çevrimiçi çevirmen bağlantısız ölü ağırlıktır. Çevrimdışı paketler bunu çözer: yola çıkmadan tek bir şey yapın, bileğiniz her yerde çalışsın.
01Yurt dışında çevrimdışı neden veri bağlantısını yener
02Gitmeden paketlerinizi indirin
- Hâlâ Wi-Fi varken (evde ya da otelde) uygulamayı saatte açın
- İhtiyacınız olacak dil çiftlerini seçin ve her paketi indirin
- Bunu uçağa binmeden yapın — paketler havaalanı verisinden çok sağlam Wi-Fi'de daha kolay iner
- Seyahatte dolaşımı kapatın; indirilen çiftler yine de çevirmeye devam eder
03Hiçbir bağlantı olmadan çevirin
Bir paket kuruluyken her şey aynı çalışır — mikrofona dokunup konuşun ya da yazın, çeviriyi bileğinizde ve sesli alın — yalnızca internet kapalıyken. Ses tanıma ve sesli yanıt yerel çalışır, bu yüzden sunucu bekleme gecikmesi yoktur. Bu, yalnız otel Wi-Fi'sinde çalışan bir aygıtla havaalanından gelen takside çalışan bir aygıt arasındaki farktır.
04Paketleri ve depolamayı yönetin
Her dil paketi biraz saat depolaması alır, bu yüzden hepsini birden değil bu yolculuğun çiftlerini alın ve artık gerekmeyeni kaldırın. Pratik bir set, kendi diliniz artı gideceğiniz yerin bir iki dilidir. Çevrimiçi mod, bağlantınız olduğunda indirmediğiniz nadir çifti hâlâ kapsar.